У меня есть пользовательское меню на сайте с несколькими языками (плагин WPML). Меню не отображается ни на одном языке, кроме родного.
-
Можно ли перевести меню?
-
Можно ли отображать меню на всех языках без изменения текста? (когда это в основном имена, которые не должны быть переведены)
Да, меню можно перевести, и да, оно будет отображаться на всех языках.
Использует ли ваше меню функцию меню WordPress 3? Если да, видео здесь объясняет, как настроить перевод: http://wpml.org/2010/07/wpml-1-8-0-with-multilingual-menus/