Боковая панель не отображается, что не так с этим кодом?

Вот что у меня есть в sidebar.php:

  <aside id="sidebar">
    <?php if ( is_user_logged_in() ) {
      echo '<a href="/community"><img id="visit-the-forums" src="'. bloginfo('template_url') . '/images/visit-the-forums.png" alt="Check out the Forums!" /></a>'
    } else {
      echo '<a href="/community"><img id="join-the-forums" src="'. bloginfo('template_url') . '/images/join-the-forums.png" alt="Join the Forums!" /></a>'
    }
    ?>
    <a id="side-ad">
      <img src="<?php bloginfo('template_url') ?>/images/ipad-ad.png" alt="iPad 2 Giveaway!" />
    </a>
  </aside>

По какой-то причине он не отображается (даже в разметке) ни на одной из страниц. Я дважды проверил все остальные шаблоны, чтобы убедиться, что они <?php get_sidebar(); ?> включены. Что-то не так с кодом выше?

Изменить: я должен отметить, что приведенное ниже работает, то есть без оператора if/else.

  <aside id="sidebar">
    <a href="/community"><img id="join-the-forums" src="<?php bloginfo('template_url') ?>/images/join-the-forums.png" alt="Join the Forums!" /></a>
    <a id="side-ad">
      <img src="<?php bloginfo('template_url') ?>/images/ipad-ad.png" alt="iPad 2 Giveaway!" />
    </a>
  </aside>